Variantes orthographiques

Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /ovɑ̃/
    • IPA: /ɔ.vɑ̃/
Traduction
1.日よけ (hiyoke)
2.天幕 (tenmaku)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des boutiques, pour garantir de la pluie.

Exemples

  • Il y avait beau temps, au lavoir communal ou sous les auvents d’aisseaux qu’on échangeait d’oreille à oreille de petites réflexions et qu’on se faisait part d’observations particulières […].
  • Comme aux très anciennes bâtisses, l’auvent du toit dévale presque jusqu'au sol, en guise de hangar.
  • Bien protégés, les passants réfugiés en dessous des auvents transformés pour la cause en abris provisoires, contemplaient le garçon qui accélérait sa marche en maugréant du fait qu'il n'avait, pour une fois, pas emporté de parapluie.
  • L’auvents rétractable rehausse l’apparence et l’esthétisme de votre terrasse ou patio.

Formes de déclinaison

Plurielauvents