Synonymes

Prononciation

    • IPA: /flɑ.ne/
Traduction
1.散歩する (さんぽする, sanpo suru)
2.ふざける (fuzakeru)

Définitions

Verbes

  1. Se promener sans but, sans hâte et sans objet déterminé.
  2. Passer son temps à des bagatelles.
  3. (fr) Donner, appliquer, sangler, flanquer.
  4. (pronl) (fr) Se donner.

Exemples

  • La nuit est chaude. Vous remontez en flânant la Canebière et vous la quittez au boulevard Dugommier.
  • Une grande chambre mansardée dans laquelle flânait une odeur subtile de pin.
  • Je flâne toute la journée avant de commencer mes travaux scolaires.

Formes de déclinaison

Parfait du participeflânéPrésent du participeflânant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierflâneraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierflânerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierflâneraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielflânerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielflâneriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielflâneraient