Synonymes

Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /sɛʁf/
    • IPA: /sɛʁ/
Traduction
1.奴隷 (dorei)
2.小作人 (kosakunin / kosaku-nin)
3.農奴 (nōdo)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Relatif au servage.

Substantifs

  1. Homme, femme attachés au domaine qu’ils cultivent moyennant redevance au seigneur qui en est le propriétaire.

Exemples

  • Dans ce monde de pasteurs, la femme n'a nullement la vie serve qu'elle mène dans celui de chasse et de guerre.
  • Je suis riche, Hedwige, immensément riche, mais à la façon des seigneurs moldaves : riche de terres, de troupeaux, de serfs. Eh bien ! j’ai vendu au monastère de Hango pour un million de terres, de troupeaux, de villages.
  • […], et la plupart d’entre eux, au XII siècle surtout, sont encore des serfs : dans la commune de Senlis, fondée par le roi en 1173, l’évêque a encore des mainmortables ; […].
  • Il était difficile aux juifs d’échapper à leur sort, car, étant serfs de leurs seigneurs, ils n’avaient pas le droit de se déplacer comme ils l’auraient voulu.
  • Les serfs travaillaient sans rémunération sur des terres appartenant à de grands propriétaires terriens.

Formes de déclinaison

Plurielserfs
Forme féminineserve
Masculin du plurielserfs
Féminin du plurielserves