Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 看板 (kanban) |
| 2. | プレート (purēto) |
| 3. | パネル (paneru) |
| 4. | 道路標識 (dōro hyōshiki) |
Genre: m.
Définitions
Substantifs
- Petit pan.
- (architecture) Chacune des faces d’une pierre taillée.
- Plaque de carton, de fer-blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre.
- (ornement) Toute partie d’un ouvrage d’architecture, de menuiserie, etc., qui offre un champ, une surface de moyenne grandeur, encadrée ou ornée de moulures.
- Planche préparée pour y peindre un tableau.
- Pièce de bois, plaque métallique, toile tendue sur un cadre, etc., portant des indications destinées à être vues du public ou des intéressés.
- Filet pour prendre au piège du gibier.
- (figuré) (familier) Piège pour faire tomber quelqu’un dans quelque faute, dans quelque méprise, pour lui causer quelque dommage.
- coussinet ou garniture rembourré de crin qu’on met aux côtés d’une selle, sous les arçons, pour empêcher que le cheval ne se blesse.
Exemples
- Il s'agit de transmettre à la batterie les ordres reçus de l'avion, et, en réponse, de parler à l'avion au moyen de panneaux étalés de diverses manières sur le sol.
- Une porte à panneaux, des volets à panneaux.
- Panneau de sculpture se dit des ornements sculptés dans un panneau.
- Panneau de glace, celui pour lequel on emploie une glace, au lieu de bois.
- Panneau de vitre.
- Panneau de fer, ensemble des ornements fixés dans le cadre d’un balcon, d’une rampe, d’une porte de fer.
- Tableau peint sur panneau.
- Un panneau-réclame.
- Panneau de signalisation.
- Tendre un panneau, des panneaux.
- Ils ont donné comme des sots dans un panneau que leurs ennemis leur ont tendu sans s’en douter.
- Il faut mettre, il faut attacher des panneaux à cette selle.
- Rembourrer des panneaux.
- panneau de fibres à densité moyenne – MDF-levy
- panneau de configuration
Formes de déclinaison