Prononciation

    • IPA: /ɛɡ.zis.tɑ̃/
Traduction
1.現在の (genzai-no / げんざいの, genzai no)
2.現存する (げんぞんする, genzon suru / genzon suru)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui existe.

Substantifs

  1. Dans l'absolu et l'abstrait, ce qui existe d’ores et déjà. Rare au pluriel.
  2. (philosophie) Chose ou personne considérés en tant qu'êtres en soi, dans l'existence et dans le moment présent, au-delà de leur apparence physique, de leurs fonctions ou de leurs relations.

Verbes

  1. Participe présent d’exister.

Exemples

  • Toutes les créatures existantes.
  • On a saisi tous les biens et tous les effets existants.
  • Respecter les lois existantes.
  • Maintenir les traités existants.
  • Il sera nécessaire de réaliser une analyse de l’existant avant de passer à la phase de conception.
  • Et tous ces existants qui s'affairaient autour de l'arbre ne venaient de nulle part et n'allaient nulle part. Tout d'un coup ils existaient et ensuite, tout d'un coup, ils n'existaient plus : l'existence est sans mémoire; des disparus, elle ne garde rien … pas même un souvenir.

Formes de déclinaison

Forme féminineexistante
Masculin du plurielexistants
Féminin du plurielexistantes