Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɛ̃.pyl.sjɔ̃]
Traduction
1.衝動 (shōdō)
2.衝撃 (shōgeki)
3.推進力 (suishinryoku)
4.出来心 (dekigokoro)
5.インパルス (inparusu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (physique) (mécanique) Mouvement ou tendance à se mouvoir qu’un corps donne à un autre par le choc.
  2. (figuré) Action d’exciter, d’encourager, de pousser quelqu’un à faire une chose.

Exemples

  • Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire.
  • Buridan attaque la métaphysique du mouvement du Stagirite. Au principe aristotélicien : « Tout mobile est mû par un moteur distinct de lui », […], il substitue le principe d’inertie ou de conservation de l'impulsion, en l'absence de toute force appliquée. […],: le véritable moteur d'un mobile n'est autre que l'impulsion (impetus) déposée en lui par la force qui l'a lancé.
  • Une boule qui conserve longtemps l’impulsion qu’elle a reçue d’une autre.
  • La première impulsion. — L’impulsion primitive.
  • Ici, Piganiol et Pesquidoux se rencontrent : il faudrait qu'une impulsion suprahumaine vînt redonner à ces races blasées l'appétit de vivre, la foi en l'avenir.
  • L’impulsion donnée aux affaires.

Formes de déclinaison

Plurielimpulsions

Catégories