Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction | Contexte |
|---|
| Substantifs |
| 1. | ザクロ (zakuro) | |
| 2. | 手榴弾 (teryūdan) | armes |
| Autres/inconnues |
| 3. | 石榴 (zakuro) | |
| 4. | 柘榴 (zakuro) | |
| 5. | 榴弾 (ryūdan) | |
| 6. | グレネード (gurenēdo) | |
| 7. | 擲弾 (tekidan) | |
Genre: f.
Définitions
Substantifs
- Fruit comestible du grenadier, grosse baie ronde, de la taille d’une grosse orange, à écorce dure et coriace, de couleur rouge ou jaune-beige, qui renferme dans des loges délimitées par des cloisons épaisses, de nombreux pépins de couleur rose-saumon à rouge rubis, d’une forme caractéristique en gemme de rubis, et dont seuls les pépins sont comestibles.
- (armes) Arme de jet explosive composée de deux parties, la goupille et un dispositif (bombe) explosif qui détone suite à la soustraction de la goupille et explose après quelques secondes.
- Ornement de l’uniforme des pompiers et des sapeurs, qui représente une grenade enflammée.
- (architecture) (ornement) Motif d’ornement architectural représentant une grenade enflammée.
Verbes
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de grenader.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de grenader.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de grenader.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grenader.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de grenader.
Exemples
- Des filles bronzées, hibiscus sur l’oreille, portaient fièrement leurs seins gonflés comme des grenades où perlait la rosée.
- Le crépitement de la fusillade amena rapidement sur les lieux le Preussen et le Kiel, qui, avec quelques grenades à main, détruisirent toutes les habitations dans un rayon d’un mille.
Formes de déclinaison