Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [e.fɛk.tif]
Traduction
1.実際の (jissai no / jissai-no / じっさいの, jissai no)
2.事実上の (じじつじょうの, jijitsujō no / じじつじょう, jijitsujō no)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Substantifs

  1. Nombre de membres d’un groupe de personnes.
  2. (statistiques) Nombre d’individus d’une classe.
  3. (militaire) Nombre réel des soldats d’une armée, d’une troupe, par opposition au nombre que les règlements lui assignent ou qu’on lui suppose.

Exemples

  • Il a apporté dans cette affaire un capital non pas nominal, mais effectif.
  • Son intervention est effective.
  • Le nombre d’enseignants effectifs diffère du nombre théorique, car certains sont en congé maladie, d’autres sont détachés, d’autres encore mis en disponibilité.
  • L’effectif de la brigade n'avait pas varié : il s'était maintenu au chiffre de 6.000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.
  • Histogramme en fréquences et histogramme en effectifs ont la même forme ; seule l’échelle diffère.
  • La somme des effectifs de toutes les classes égale l’effectif total.
  • L’effectif de son armée n’était que de vingt mille hommes.
  • L’effectif d’une compagnie.
  • Les effectifs sont au complet.

Formes de déclinaison

Plurieleffectifs
Forme féminineeffective
Masculin du plurieleffectifs
Féminin du plurieleffectives