Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [supl]
Traduction
1.だらしない (darashinai)

Genre: f.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est flexible, qui se plie aisément sans se rompre, sans s’abîmer.
  2. Qualifie les personnes et les animaux qui ont une grande facilité à se mouvoir, à se plier.
  3. (figuré) Qui est docile, complaisant, soumis, qui a l’humeur accommodante, l’esprit flexible aux volontés d’autrui.

Exemples

  • Le cachemire n’est pas ondulé comme la laine; il est souple, soyeux et brillant. Son élasticité est plus grande que celle de la laine, de même que sa finesse et sa souplesse; ….
  • Il faut être très souple pour exécuter de pareils exercices.
  • Avoir le corps souple, les reins souples.
  • […] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l’intransigeance la plus absolue avec l’op­portunisme le plus souple.
  • Pour réussir dans le monde, il faut être souple.
  • Il est d’un caractère souple.

Formes de déclinaison

Masculin du plurielsouples
Féminin du plurielsouples

Catégories