Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 歩き回る (arukimawaru) |
Exemples
- […] ; il vous disait comment le noble seigneur régentait le pays quand […] les pataches et les diligences parcouraient la grand’route, […].
- […] ; les bourrasques qui parcourent, sans que rien les puisse arrêter, la Beauce, hurlaient sans interruption, depuis des heures ; il avait plu et l’on clapotait dans des mares ; […].
- Dans l’intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
- Des escouades de camelots ont parcouru les boulevards en hurlant le titre d’une nouvelle feuille : « Demandez Le Glaive ! »
- John Wesley seul prêcha quarante mille sermons et parcourut deux cent cinquante mille milles.
- La lumière rasante faisait paraître d’un noir intense les nuées qui furent déchirées bientôt par cent autres lumières, lorsque les éclairs les parcoururent.
- Ce cheval a parcouru le champ de courses en cinq minutes.
- Le soleil parcourt tout le zodiaque en un an.
- Une expression matoise parcourut le visage de l’homme aux lunettes noires sans qu'il me fût possible d'en deviner la cause.
- […] ; et le gros des troupes était une horde de barbares dans toute la force du terme. C’était de ces figures étranges qui avaient parcouru la Gaule au temps d’Attila et de Chlodowig, […].
- […], mais vous comprenez bien qu’on ne donne pas une égale attention à tout ce qu’on lit ou qu’on parcourt dans les colonnes des journaux […].
- De cette hauteur, la vue, l’œil parcourt tout l’horizon.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | parcouru | Présent du participe | parcourant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | parcourrais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | parcourrais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | parcourrait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | parcourrions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | parcourriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | parcourraient |