céder à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
Ne pouvoir résister ou ne plus résister à l’action de telle ou telle force, en parlant des choses matérielles.
(commerce) Transférer la propriété d'une chose, à une autre personne, lui en donner la propriété.
(figuré) Se soumettre, ne plus résister, accepter, tant au sens physique qu’au sens moral.

Il a cédé sa place dans le bus.
Il a cédé son magasin, son fonds, son étude. Céder un bail. Il cède sa voiture à bon prix.
[…] je me dispose à le réparer lorsqu'un coup de vent arrive si furieux et si sec que l'étai de foc et la bastaque bâbord, cèdent en même temps.
Dans le choc très brutal de l’amerrissage, un croisillonnage céda et l'extrémité de l’aile gauche baignait dans l'écume.
Puis il remarqua que le coin de la moquette rebiquait légèrement. Il s’agenouilla, tira et la moquette céda facilement.
La porte de la rue céda. Trois matelots entrèrent en saluant.
L’aile gauche de l’armée commençait à céder.
— Reviens, reviens, criaient les camarades ; reviens vite ! Lebrac, aux trois quarts enlisé, céda à leurs appels et voulut tourner bride.
Elle a cédé aux avances de ce garçon. — Céder à la force, à la raison. Céder au nombre. Céder aux larmes, aux prières de quelqu’un.
Céder à des préventions. Céder à son penchant. Céder à la nécessité.

Parfait du participe	cédé	Présent du participe	cédant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	céderais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	céderais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	céderait	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	céderions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	céderiez	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	céderaient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit