Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [vɛst]
Traduction
Substantifs
1.ジャケット (jaketto)
Autres/inconnues
2.カーディガン (kādeィgan / kādigan)
3.ジレー (jirē)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Sorte de vêtement court et sans basques.
  2. (fr) Chemise à manches longues (ou cardigan) et souvent à fermeture éclair habituellement porté l'hiver.
  3. (figuré) (populaire) Échec, déconvenue.
  4. Une des trois ou quatre enveloppes successives du cocon du ver à soie.

Exemples

  • Les femmes, très coquettes, revêtent en général le costume traditionnel ; la petite veste très serrée moulant le torse et les bras, passe dans la ceinture d'une culotte flottante.
  • Le « sous-off » Coutard […] s'agace: « Les curés obligeaient les montagnards viets à porter des vestes et leurs femmes des soutifs, c'était n'importe quoi. Habillés, ils avaient l'air barbare, de loquedus. »
  • Une veste d’escrime. - Une veste de chasse.
  • Se ramasser une veste.
  • Le seul déchet consiste dans les « vestes » ou couches supérieures formées d'un fil de contexture irrégulière que l'on enlève au moment du dévidage.
  • Ces vestes ne sont ni uniformes, ni complètes, en général ; elles sont plus épaisses à la partie inférieure du cocon, tandis qu’elles sont plus minces et d’un tissu plus lâche à l’extrémité opposée, celle où se trouve le ruban d’attache et qui correspond à la tête de la chrysalide.

Formes de déclinaison

Plurielvestes