Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [paʁ.ti.si.pe]
Traduction
1.参加する (さんかする, sanka suru / sanka suru)
2.加わる (kuwawaru)

Définitions

Verbes

  1. Prendre part.
  2. Payer sa part de, cotiser pour.
  3. Recevoir sa part de.
  4. (fr) Tenir de la nature de quelque chose ; en avoir les caractéristiques. — En ce sens, il s’emploie avec la préposition de.

Exemples

  • En 1884, le gouvernement ne prévoyait nullement que les syndicats pussent participer à une grande agitation révolutionnaire […].
  • […], la tante alla prendre Gaspard dans son berceau pour le faire participer au toast que l’on portait en son honneur.
  • Je veux que vous participiez à ma faveur, comme vous avez participé à ma disgrâce.
  • Il participe à tous les profits et à toutes les pertes de l’entreprise.
  • Merci de participer aux frais d’entretien des sanitaires
  • Le plateau d’Ecromagny (altitude 470 m.) participe surtout du climat vosgien dont il possède les précipitations abondantes et les brusques écarts de température ; […].

Formes de déclinaison

Parfait du participeparticipéPrésent du participeparticipant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierparticiperaisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierparticiperais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierparticiperaitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielparticiperions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielparticiperiezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielparticiperaient

Catégories