Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 歩測する (ほそくする, hosoku suru) |
Exemples
- Arpenter le terrain d’un village.
- Faire arpenter une pièce de terre.
- La nuit est froide. Je me réchauffe en arpentant le pont à grands pas pendant une demi-heure.
- Avant que le dernier coup n'eût fait vibrer le dernier timbre, Taxis, une petite sonnette à la main, arpentait déjà la grande salle, à pas méthodiques et déterminés.
- Il se leva, et arpenta plusieurs fois la salle d'auberge.
- Il arrive aussi, mais cet usage tend à disparaitre au début de la III République, que les filles racolent en arpentant à tour de rôle le trottoir situé devant la maison.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | arpenté | Présent du participe | arpentant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | arpenterais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | arpenterais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | arpenterait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | arpenterions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | arpenteriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | arpenteraient |