Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [ɛ̃ byl.do.zɛʁ]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /byl.dɔ.zɛʁ/
    • IPA: /byl.do.zɛʁ/
    • IPA: /bul.do.zœʁ/
    • IPA: /byl.do.ze/
    • IPA: /bul.do.ze/
Traduction
1.ブルドーザー (burudōzā)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (Travaux Publics) Tracteur à roues ou à chenilles qui sert à repousser les matériaux excavés.
  2. (figuré) Personne déterminée, énergique.

Verbes

  1. (fr) Passer le bulldozer.
  2. (figuré) Détruire.

Exemples

  • Au cœur de ce combat, des hommes, évidemment invisibles. Sans eux, comment le bulldozer, la pelleteuse, la goudronneuse remporteraient cette infernale bataille? (Yanny Hureaux, Magistral, in "L'Ardennais" du 28 août 1997)
  • C'est un vrai bulldozer, ma sœur, quand elle a décidé quelque chose, rien ne l'arrête !
  • Et pour être sûr qu'ils ne reviendront pas, on a tout bulldozé ! Les Indiens étaient fort attachés à ces maisons et quand ils en parlent encore aujourd'hui ils ont les larmes aux yeux.
  • Ce que vous me dites sur la façon dont on a gentiment bulldozé la résolution concernant l'avortement ne me surprend hélas !

Formes de déclinaison

Plurielbulldozers

Catégories