Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 辺鄙な (hempi-na) |
| 2. | 遠い (tōi) |
| 3. | 遠隔な (enkaku-na) |
| 4. | 遥かな (haruka-na / はるかな, haruka na / harukana) |
Genre: m.
Définitions
Adjectifs
- (fr) ou (figuré) Qui est loin.
- (figuré) N’avoir pas l’intention ou le pouvoir.
Verbes
- Participe passé masculin singulier du verbe éloigner.
Exemples
- En outre, tous les cafés, tous les mastroquets étincelaient de lumière, ce qui est rare dans ce quartier éloigné de Paris, surtout à une heure si tardive.
- Temps éloigné.
- Postérité éloignée.
- Ce récit est bien éloigné de la vérité.
- Cela est fort éloigné de ma pensée.
- Leurs doctrines étaient peu éloignées l’une de l’autre.
- N’être pas éloigné de penser, de croire,
- On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n’étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […].
- Il est bien éloigné de faire ce que vous dites, ce que vous souhaitez ; il en est bien éloigné.
Formes de déclinaison