Synonymes

Prononciation

    • IPA: /kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ/
Traduction
1.弄くる (ijikuru)
2.弄る (ijiru / masaguru)
3.危うくにさらす (あやうにさらす, ayauku ni sarasu)

Définitions

Verbes

  1. Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
  2. Mettre une réputation en péril.
  3. Mettre en péril.
  4. Acter d'un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.

Exemples

  • N’ayez pas peur, je ménagerai si bien les choses, que je ne vous compromettrai pas.
  • Vous courez risque de vous compromettre en agissant de la sorte. On dit dans le même sens
  • […] ; Jaurès, […], admire fort un mouvement qui ne serait pas compromis par des violences qui auraient affligé l’humanité ; aussi n'est-il pas un ennemi irréconciliable de la grève générale politique.
  • — La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy.
  • Compromettre sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., exposer sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., à recevoir quelque diminution, quelque échec.
  • Cette femme se compromet singulièrement.
  • Compromettre une femme, donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison avec elle.
  • […], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l'ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence.
  • La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux.
  • Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d’un tel.
  • Je lui ai offert de compromettre là-dessus, s’il voulait.
  • Ils ont compromis sur tous les chefs du procès.
  • Marseille a compromis ses chances d'être champion en s’inclinant 3-1 chez lui contre Lyon.

Formes de déclinaison

Parfait du participecompromisPrésent du participecompromettant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliercompromettraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliercompromettrais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliercompromettraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielcompromettrions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielcompromettriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielcompromettraient

Catégories