Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.
Exemples
- Égaler les parts, les portions.
- La mort égale tous les hommes, égale tous les rangs.
- La recette égale la dépense.
- Cinq multiplié par quatre égale vingt. En mathématiques, ce verbe est ordinairement représenté par le signe =.
- Cet auteur a égalé les anciens.
- Égaler quelqu’un en mérite, en beauté, en talents.
- Sa prudence égale son courage.
- Rien n’égale sa beauté.
- Cela est d’une perfection que rien n’égale.
- Égaler quelqu’un à un autre : le mettre au même niveau qu’un autre, prétendre qu’il lui est égal.
- Il n’y a personne qu’on puisse lui égaler.
- Il s’est égalé aux plus grands savants.
- Cette allée est raboteuse, il faut l’égaler. En ce sens, on dit plus ordinairement égaliser.
- Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d'énoncer un univers d’indifférenciation où l'ordre légal et la transgression s’égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal, […].
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | égalé | Présent du participe | égalant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | égalerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | égalerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | égalerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | égalerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | égaleriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | égaleraient |