Synonymes

Prononciation

    • IPA: /de.ɡʁa.de/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi, etc.
  2. Avilir.
  3. Perdre de son aptitude à fournir du travail, en parlant de toute forme d’énergie.
  4. Détériorer ; endommager.
  5. (biologie) Décomposer.
  6. Faire varier progressivement la lumière, la couleur, en en diminuant l’intensité.

Exemples

  • Dégrader un soldat.
  • Dégrader un membre de l’ordre de la Légion d’honneur.
  • J'ignorais […] quelles abominations pouvaient s'y perpétrer et jusqu'où se dégradaient les sentiments les plus sacrés.
  • Cette conduite le dégrade aux yeux de tout le monde.
  • Il s’est dégradé par un excès de complaisance.
  • […], l'association à Scleranthus se dégrade assez rapidement ; les différents stades observés (…) aboutissent à la lande à Cytisus scoparius et à Calluna […].
  • Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd.
  • Le temps a dégradé ce monument.
  • Cette maison se dégrade tous les jours davantage.
  • Un monument dégradé.
  • Cette matière se dégrade lentement.
  • Il a l’art de dégrader les tons.
  • Tasa-arvo on jälleen heikentynyt vuonna 2009 suhteessa vuoteen 2008 tuoreen raportin mukaan.

Formes de déclinaison

Parfait du participedégradéPrésent du participedégradant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdégraderaisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdégraderais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdégraderaitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldégraderions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldégraderiezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldégraderaient