Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [a.mi.ʁal]
Traduction
Substantifs
1.大将 (taishō)
2.海上幕僚長 (kaijō bakuryōchō)
3.提督 (teitoku)
Autres/inconnues
4.海軍大将 (かいぐんたいしょう, kaigun taishō / kaigun taishō)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. (marine) Relatif au commandement maritime.
  2. (argot) De bagne.

Substantifs

  1. (militaire) Grade d’officier général utilisé dans la marine nationale française, situé au-dessus du vice-amiral d’escadre et équivalent au général d’armée de l’armée de terre française. Le code OTAN est OF-9.
  2. (fr) Chef suprême des forces navales d’un État.
  3. (fr) Tout officier qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte.
  4. (fr) Diminutif pour vaisseau amiral.
  5. (fr) (fr) Couteau.
  6. (papillons) Nom vernaculaire de diverses espèces de papillons des genres Limenitis et Vanessa : vulcain, etc.
  7. (biologie) Coquillage univalve qui se trouve sur les côtes de la mer des Indes.

Exemples

  • Vaisseau amiral.
  • L’île fut visitée, dix ans plus tard, par « La Manche », navire français commandé par l’Amiral Bienaimé, alors capitaine de vaisseau, accompagné du géographe Ch. Rabot.
  • Dans la nuit du 13 au 14 novembre 1854, les signes précurseurs d’une tempête vinrent éveiller les justes appréhensions des amiraux commandant les escadres alliées devant Sébastopol..
  • L’Invincible Armada devait avoir pour amiral le marquis de Santa-Cruz ; mais il mourut pendant les préparatifs, et le commandement fut donné au duc de Medina-Sidonia, marin de cour, dont la présomption égalait l'ignorance.
  • Le lendemain de mon arrivée, le launch du Rochester, croiseur portant le guidon de l’amiral américain, venait accoster le long du Firecrest.
  • Les amiraux vont disposer leurs forces navales de manière à ce que tout convoi d’hommes, d’armes, de vaisseaux et de munitions soit interdit […]
  • Il a servi toute la campagne sur l’amiral.

Formes de déclinaison

Plurielamirals
Forme féminineamirale
Masculin du plurielamiraux
Féminin du plurielamirales