Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /de.me.na.ʒe/
Traduction
1.引っ越す (hikkosu)

Définitions

Verbes

  1. Ôter d’une maison, d’un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs.
  2. (désuet) Quitter l’endroit où l’on demeure.
  3. Quitter l’endroit où l’on demeure.
  4. Sortir du lieu où l’on est. Cela ne se dit guère que d’une personne contrainte de se retirer.
  5. (figuré) (familier) Perdre la raison.
  6. (familier) Se dit de quelque chose qui provoque une réaction intense.

Exemples

  • Il a déménagé tous ses meubles, tous ses livres.
  • Au Québec, on déménage le premier juillet.
  • Il y a longtemps qu’il est déménagé.
  • La fin du terme approche, il faut penser à déménager.
  • Allons, déménagez tout de suite.
  • Sa tête déménage.
  • Il déménage.
  • Ton génépi il déménage !
  • Quand Marcel s’énerve, ça déménage !

Formes de déclinaison

Parfait du participedéménagéPrésent du conditionnel de la première personne du singulierdéménagerais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdéménageraisPrésent du conditionnel de la troisième personne du singulierdéménagerait
Présent du conditionnel de la première personne du plurieldéménagerionsPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldéménageriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurieldéménageraient