Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɑ̃.bi.sjɔ̃]
Traduction
Substantifs
1.野心 (yashin)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Recherche d’honneurs, de gloire, d’élévation sociale, de distinction.
  2. Motivation pour améliorer une situation.

Exemples

  • De nos jours, les troupes nombreuses et les armées puissantes […] contribuent à la sûreté des États: elles contiennent l'ambition des princes voisins; ce sont des épées nues qui tiennent celles des autres au fourreau.
  • Mère et ami, reprit Athelsthane, trêve à vos exhortations. Le pain, l’eau et le cachot servent à mortifier l’ambition d’une manière merveilleuse ; […].
  • Le comte s'excusa très franchement d'avoir la moindre pensée d'ambition personnelle.
  • Soutenu par des savants, il intrigua auprès du Ministre de la Marine pour obtenir un navire et un équipage qui lui permettraient de satisfaire son ambition.
  • Une faiblesse, cependant : son ambition démesurée, qui tourne à la mégalomanie. Il se rêve à la Chambre, au gouvernement.
  • Moi j’en ai rien à foutre d'être quelqu'un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur, c'est la pêche et le pastaga. Tu vois, ça va pas chercher bien loin.
  • Il adapta ses ambitions à des considérations plus terre à terre comme trouver un petit boulot pour se nourrir.

Formes de déclinaison

Plurielambitions

Catégories