Prononciation

    • IPA: /ɛs.ki.ve/
Traduction
1.よける (yokeru)
2.身をかわす (mi-o kawasu)

Définitions

Verbes

  1. Éviter adroitement.
  2. (pronl) Se retirer sans rien dire et en évitant d’être aperçu, d’une compagnie, d’un lieu où l’on ne veut pas demeurer.

Exemples

  • Instinctivement Éric esquive le coup, bascule en arrière en entraînant l’homme dans sa chute et l’envoie bouler à quelques mètres.
  • Si l'intersection comprend un passage pour piétons, le niveau de risque assumé par les conducteurs est plus grand, car ils tendent à esquiver les piétons plutôt que de freiner.
  • Le coup fait, il s’esquiva.
  • On voulait le retenir ; mais il parvint à s’esquiver.
  • Il s’esquiva et s’enfuit.

Formes de déclinaison

Parfait du participeesquivéPrésent du participeesquivant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieresquiveraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieresquiverais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieresquiveraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielesquiverions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielesquiveriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielesquiveraient

Catégories