Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɡʁɔ.ɲe]
Traduction
1.呻く (umeku)

Définitions

Verbes

  1. (fr) Faire entendre son cri, pour le cochon, le loup ou le chien.
  2. (figuré) (familier) Murmurer, témoigner par un bruit sourd, entre ses dents, que l’on est mécontent.

Exemples

  • […] et que Gryllus, lorsque Circé, l’eut changé en cochon, fut bien plus avisé que le sage Ulysse, puisqu’il aima mieux passer sa vie à grogner tranquillement dans une étable que d’aller avec ce héros s’exposer de nouveau à tant de fâcheux hasards.
  • […] et, allongé sur un lit d’ordures humides, un cochon tout rose, assoupi, grognait en rêvant.
  • Durant la même nuit, Feempje qui n'avait jamais de cauchemar s'était débattu, en grognant et en poussant des plaintes, contre il n'aurait pu dire quelles terrifiantes figures.
  • Obéir en grognant. — Ils grognaient, mais ils le suivaient toujours.

Formes de déclinaison

Parfait du participegrognéPrésent du participegrognant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliergrogneraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliergrognerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliergrogneraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielgrognerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielgrogneriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielgrogneraient

Catégories