Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /ʔɔk.te/
    • IPA: /ɔk.te/
Traduction
1.しゃっくりをする (shiャkkuriosuru / shakkuri o suru)

Définitions

Verbes

  1. Avoir le hoquet.
  2. Être pris de spasmes et pousser des hoquets.
  3. (technique) Fonctionner avec de fréquents à-coups comparables au hoquet, en menaçant de s’arrêter.

Exemples

  • Il hoquète.
  • Une main sur la gorge, elle hoquetait, comme si le cœur lui manquait.
  • Notre nouvelle voiture se mit à hoqueter au beau milieu d’un carrefour.

Formes de déclinaison

Parfait du participehoquetéPrésent du participehoquetant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierhoquèteraisPrésent du conditionnel de la première personne du singulierhoquetterais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulierhoquèteraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierhoquetterais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierhoquèteraitPrésent du conditionnel de la troisième personne du singulierhoquetterait
Présent du conditionnel de la première personne du plurielhoquèterionsPrésent du conditionnel de la première personne du plurielhoquetterions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielhoquèteriezPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurielhoquetteriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurielhoquèteraientPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielhoquetteraient

Catégories