Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [swa.ɲø]
Traduction
1.細部まで行き届いた (さいぶまでいきとどいた, saibu made ikitodoita)
2.注意深い (chūibukai / chūi-bukai)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention.
  2. Qui prend soin de quelque chose.

Exemples

  • Un ouvrier, un domestique soigneux.
  • C’est un homme fort soigneux.
  • Il faut être plus soigneux.
  • Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d’obliger ses amis.
  • Elle est très soigneuse de sa personne.

Formes de déclinaison

Forme fémininesoigneuse
Féminin du plurielsoigneuses