Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [yn so.tʁɛl]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /sotəʁɛl/
    • IPA: /so.tʁɛl/
TraductionContexte
Substantifs
1.飛蝗 (batta)zoologie
2.蝗 (inago)zoologie
3.螽蟖 (kirigirisu)zoologie
Autres/inconnues
4.バッタ (batta)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (zoologie) Insecte orthoptère commun presque partout dans le monde et qui se déplace en sautant à l’aide de leurs longues pattes postérieures.
  2. (zoologie) Nom donné aux crevettes sur les côtes du nord de la France.
  3. (maçonnerie) (charpenterie) Fausse équerre mobile, instrument formé de deux règles assemblées à l’une de leurs extrémités par une charnière, et qui sert à prendre, à reporter, et à tracer toutes sortes d’angles.
  4. (industrie) Appareil servant à élever des produits pondéreux en vrac dans diverses industries, et composé d'un tapis entrainé en rotation par un moteur, sur un bâti métallique.
  5. (péjoratif) Fille maigre et agitée.
  6. Sorte de piège pour les petits oiseaux.

Exemples

  • J'avais neuf ans et j'attrapais avec mon frère des sauterelles que nous faisions griller dans le jardin pour les manger.
  • C'était des cris de joie lorsqu'ils avaient découvert une grosse sauterelle, dissimulée sous quelque plante dont elle avait pris la couleur.
  • Une sauterelle est une équerre à ouverture réglable. Les deux branches sont reliées par une traverse qui pivote sur une branche et coulisse sur l’autre dans une glissière longitudinale.
  • Les longueurs unitaires des convoyeurs vont de 5 m (petites sauterelles de chargement) à plus de 1 000 m, […].
  • On les prend aussi [les rouges-gorges] à la rive du bois sur des perches garnies de lacets ou de gluaux ; mais les rejets ou sauterelles fournissent une chasse plus sûre et plus abondante.

Formes de déclinaison

Plurielsauterelles

Catégories