Prononciation

  • Prononciation
  • Accent inconnu:
    • IPA: /a.fiʁ.me/
Traduction
1.議論する (giron-surú / ぎろんする, giron suru)
2.論ずる (ronzuru / ron-zuru)

Définitions

Verbes

  1. Assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
  2. (logique) Exprimer qu’une chose est certaine.
  3. (justice) Assurer avec serment.
  4. Assurer fermement.
  5. Rendre plus ferme.
  6. (pronl) Se manifester clairement, nettement.

Exemples

  • Rabalan se sentit troublé. Du moment que le maire affirmait d’une façon aussi autoritaire qu’il était sorcier, il fallait le croire… Ça l’étonnait pourtant.
  • Lorsque dans une armée le besoin de récompenses se fait très vivement sentir, on peut affirmer que sa valeur est en baisse.
  • On ne parlait que de s’élancer dans les airs et tout le monde affirmait : « C’est forcé qu’on y vienne ! » mais on n’y venait pas sans anicroches.
  • Vous m'avez affirmé, sévères dénonciateurs, que les usines clermontoises étaient le centre d'un système d'aspiration qui attirait à lui toutes les forces humaines.
  • D'autre part, les renseignements recueillis sur la ménagère établissaient qu'elle radotait assez souvent et n'était pas capable, pour peu qu'on insistât, d’affirmer deux fois les mêmes choses.
  • Toute proposition affirme ou nie.
  • Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n'avait négligé aucune occasion d'affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.
  • La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75 anniversaire de l'indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».
  • Siè, dit Arsène André, reprenant le wallon de son enfance pour mieux affirmer sa réplique. Siè, Adonis !… siè!
  • Il s'affirme de plus en plus.

Formes de déclinaison

Parfait du participeaffirméPrésent du participeaffirmant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieraffirmeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieraffirmerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieraffirmeraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielaffirmerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielaffirmeriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielaffirmeraient

Catégories