Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| Substantifs |
| 1. | 泥棒 (dorobō) |
| Autres/inconnues |
| 2. | 山賊 (sanzoku) |
| 3. | 窃盗 (settō) |
| 4. | 盗賊 (tōzoku) |
Genre: m.
Exemples
- criant au voleur dès le jardin, et venant sans chapeau. Au voleur ! au voleur ! à l’assassin ! au meurtrier ! Justice, juste ciel ! Je suis perdu, je suis assassiné ; on m’a coupé la gorge : on m’a dérobé mon argent.
- Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion.
- Bref, bredouille la maréchaussée, autant que pour un voleur ou un contrebandier ! On y était bien habitué, allez : pas de semaines qu'une poule disparaisse.
- En plus, son papa, qui a parfois des idées saugrenues, lui raconte l'histoire de la cour des Miracles, le repaire au Moyen Age de tous les voleurs, tire-laine et autres bandits qui infestaient la ville de Paris.
- Les voleurs de temps sont les voleurs les plus courantes d’aujourd’hui.
- Le voleur, dans cette histoire, c’est le gouvernement lui-même.
- Ce marchand est un voleur, il vend ce vieux truc pour cent euros !
- La hyène est souvent considérée comme une voleuse, car elle tente parfois de s’accaparer des proies tuées par d’autres animaux.
- Jean-Pierre est à la fois menteur et voleur.
Formes de déclinaison