Synonymes

Prononciation

    • IPA: /kɔ̃.pʁi.me/
Traduction
1.圧縮する (あっしゅくする, asshuku suru / asshuku suru)
2.絞る (shiboru)

Définitions

Verbes

  1. Presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume.
  2. Compresser, appliquer une compresse.
  3. Condenser.
  4. (figuré) Empêcher d’agir, d’éclater.

Exemples

  • Une machine, un marteau à air comprimé.
  • Comprimer le bras avec un bandage.
  • Lait comprimé.
  • Tant que l'homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l'on est en droit d'espérer beaucoup de l'inéclos qu'il porte en lui. (André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S." -1937)
  • Depuis l'arrestation de Condé, la haine avait fermenté. Les colères, un instant comprimées, éclataient maintenant.

Formes de déclinaison

Parfait du participecompriméPrésent du participecomprimant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliercomprimeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliercomprimerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliercomprimeraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielcomprimerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielcomprimeriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielcomprimeraient

Catégories