Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɡas.pi.je]
Traduction
1.無駄にする (muda-ni-suru)
2.ふいにする (fuinisuru / fui-ni-suru)
3.使い尽くす (tsukaitsukusu)
4.浪費する (rōhi-suru)
5.乱費する (らんぴする,, ranpi-suru)

Définitions

Verbes

  1. Dépenser, consommer avec prodigalité.
  2. (figuré), Perdre une unité mesurable tel le temps, l’argent.

Exemples

  • Il a gaspillé son bien en peu de temps.
  • Gaspiller les finances de l’état.
  • Alors qu’elle avait l’habitude de se coucher avec les poules, avec lui elle aimait veiller jusqu’à point d’heure pour ne pas gaspiller ces précieux moments pendant lesquels elle pouvait profiter encore et encore de sa vie.
  • Gaspiller son temps, son talent.

Formes de déclinaison

Parfait du participegaspilléPrésent du participegaspillant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliergaspilleraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliergaspillerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliergaspilleraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielgaspillerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielgaspilleriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielgaspilleraient