Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ka.libʁ/
Traduction
1.型板 (kataban)
2.雛形 (hinagata)
3.口径 (kōkei)
4.テンプレート (tenpurēto)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Diamètre intérieur d’un tube quelconque.
  2. (fr) Diamètre intérieur des armes à feu, des pièces d’artillerie.
  3. Grosseur du projectile, proportionnée à l’ouverture d’un revolver, d’un fusil, d’un canon.
  4. (argot) Arme à feu, en particulier pistolet ou révolver.
  5. Instrument qui sert à donner ou à mesurer le calibre.
  6. (architecture) Volume, grosseur.
  7. (technique) Divers instruments dont la forme diffère, mais qui sont en général destinés à servir de mesure, de moule, de patron.
  8. (technique) Modèle d’une pièce de verre en papier bulle obtenu lors du calibrage du tracé d'un vitrail.
  9. (figuré) (familier) Qualité, état d’une personne.

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de calibrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calibrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de calibrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calibrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de calibrer.

Exemples

  • Ce tuyau a seize centimètres de calibre.
  • Le calibre des vaisseaux sanguins.
  • Le calibre d’un canon, d’un fusil, etc.
  • Une pièce de gros calibre.
  • Diamètre extérieur d'un objet cylindrique, voire sphérique.
  • Vous devriez commander une provision de cierges de tout calibre qu'on allumerait devant le tabernacle ou la statue du Saint.
  • Le calibre d’une balle, d'un obus etc.
  • Le gros pointait son calibre sur ma poitrine tandis que l'autre me fouillait.
  • Passer des balles au calibre.
  • Ces deux colonnes sont de même calibre. Il se dit aussi d’un Profil découpé sur une plaque de métal ou sur une planche de bois qui sert à tracer les corniches de plâtre ou de stuc.
  • Ils ne sont pas tous deux de même calibre.

Catégories