Prononciation

    • IPA: /e.kut/
Traduction
1.盗聴器 (tōchōki)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Action d’écouter, (vieilli) de faire le guet.
  2. (marine) Cordage attaché au coin inférieur d’une voile, pour servir à la déployer, à la tendre, à la serrer ou à l’orienter.
  3. (architecture) Lieu où l’on écoute sans être vu.
  4. (chasse) Oreilles du sanglier.
  5. (militaire) Moyen de renseignement qui complète l’observation de l’activité de ennemie.
  6. (police) (fr) Écoute téléphonique.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de écouter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de écouter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de écouter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de écouter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de écouter.

Exemples

  • Il réclame une écoute attentive.
  • Charles se leva, […], s’approcha de la porte, tendit l’oreille pour s’assurer que personne n’était aux écoutes, […].
  • Il y avait à la Sorbonne des écoutes où se tenaient les docteurs pour entendre les disputes publiques.
  • Sans cesse sur le pont, ajustant les écoutes de mes voiles pour en obtenir le meilleur rendement, utilisant chaque souffle de vent, j'avais réussi à conserver la vitesse d'à peu près un nœud.
  • L’écoute téléphonique puhelinkuuntelu

Formes de déclinaison

Plurielécoutes

Catégories