Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 切る (kiru) |
| 2. | 消す (kesu) |
| 3. | オフする (ofusuru / ofu suru) |
Exemples
- On veut en éteindre la mémoire.
- Une famille éteinte.
- Cette pairie s’éteignit par la mort du dernier titulaire.
- Cette maison, cette famille est près de s’éteindre.
- La Belote figure parmi les jeux les plus populaires de notre temps. […]. Elle inspira même chansonniers et revuistes, et l'extraordinaire faveur dont elle jouit ne paraît guère prête de s’éteindre.
- Un génie éteint.
- Un homme éteint.
- La souffrance, la tristesse avait éteint l’éclat de ses yeux, la vivacité de ses regards.
- Éteindre son style.
- Des couleurs éteintes.
- Éteindre des couleurs trop éclatantes dans un tableau.
- Éteindre une dette.
- Éteindre une rente, la faire cesser par le remboursement du principal.
- Éteindre et abolir un crime.
- Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite.
- Rien ne semblait capable d’éteindre son ressentiment.
- Éteindre le feu de l’ennemi, faire cesser le tir de l’ennemi par un tir supérieur.
- La sédition va s’éteindre d’elle-même.
- On comprend alors combien une large interprétation de la loi donnerait au pouvoir de moyens pour éteindre toute opposition.
- Il parvint à éteindre une guerre qui menaçait d’embraser toute l’Europe.
- Une ardeur qui s’éteint.
- L’âge éteint le feu des passions.
- Éteindre l’ardeur de la fièvre.
- Éteindre de la chaux.
- N’oubliez pas d’éteindre l’électricité quand vous sortirez.
- Éteindre la lumière.
- Vers 1 heure du matin, je remarque que mon feu rouge de babord est éteint. Je descends le fanal dans le poste pour le rallumer, […].
- Vers trois heures, un adjudant passe pour faire éteindre les feux inutiles. A Paris l'on éteint en ce moment un bec de gaz sur deux, mais nous n'obéissons pas; ….
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | éteint | Présent du participe | éteignant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | éteindrais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | éteindrais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | éteindrait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | éteindrions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | éteindriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | éteindraient |